Achille

essere il tallone di Achille

essere il punto debole

Adamo

cominciare da Adamo ed Eva

trattare un tema iniziando da un argomento molto lontano

Torna su

essere parente per parte di Adamo

essere un parente molto lontano

Annibale

Annibale è alle porte

il pericolo incalza, la situazione è disperata

Argo

avere gli occhi di Argo

guardare con molta attenzione

Arianna

essere il filo di Arianna

essere l'elemento che da una via d'uscita in una questione imbrogliata

Arlecchino

essere un Arlecchino

essere poco affidabile

fare l'Arlecchino servo di due padroni

fare gli interessi di due parti avverse

Arpagone

essere un Arpagone

essere una persona molto avara e meschina

Arpia

essere un'arpia

essere una donna maligna e malvagia

Azzeccagarbugli

essere un azzeccagarbugli

essere un imbroglione

Bacco

essere devoto a Bacco

essere un bevitore

Bastiano

fare il bastian contrario

andare controcorrente

Berta

ai tempi che Berta filava

in epoca lontana ormai superata

Brancaleone

armata Brancaleone

gruppo di persone disorganizzate e confuse

Caesar Torna su

essere aut Caesar aut nihil

essere il migliore o niente

Carlo

farne più di Carlo in Francia

combinarne di tutti i colori

Carneade

essere un Carneade

essere un perfetto sconosciuto

Cassandra

essere una Cassandra

predire sventure

Cerbero

essere un Cerbero

essere una persona severa e arcigna

Certosino

avere una pazienza da  certosino

essere molto pazienti

Cesare 

dare a Cesare quel che è di Cesare

dare a ciascuno il dovuto

Cicerone

fare da cicerone

fare da guida in una città

Cicisbeo

fare il cicisbeo

essere un corteggiatore assiduo e frivolo

Cincinnato

essere un cincinnato

essere una persona onesta e semplice che, dopo aver ricoperto cariche importanti, si ritira a vita privata

Cireneo

fare il cireneo

addossarsi fatiche che spettano ad altri

Colombo

essere l'uovo di Colombo

essere una soluzione semplice ma a cui nessuno aveva pensato

Cristo

addormentarsi in Cristo

morire con l'assistenza religiosa

essere un povero Cristo

essere un poveretto, una persona che suscita compassione

non c'è Cristo che tenga

non c'è niente da fare

non dare un Cristo a baciare

essere avari e meschini

Crumiro

fare il crumiro

andare a lavorare nonostante lo sciopero proclamato dai compagni di lavoro

Damocle

avere una spada di Damocle sul capo

essere minacciato da un pericolo incombente

Danaidi

essere il vaso delle Danaidi

si dice di un'impresa che non vedrà mai la fine

Don Chisciotte

fare il donchisciotte

difendere cause perse in partenza

Don Giovanni

essere un dongiovanni

andare sempre in cerca di avventure amorose

draconiano

fare una legge draconiana

fare una legge durissima

Ebreo

essere come l'ebreo errante

non avere pace

Torna su

mescolare ebrei e samaritani

mettere insieme cose o persone contrastanti tra loro

Egeria

essere la ninfa Egeria

essere l'ispiratore segreto di qualcuno

Ercole

essere come Ercole al bivio

essere molto indecisi su una scelta da prendere

Erode

mandare da Erode a Pilato

mandare qualcuno da una persona ad un'altra inutilmente

Evangelista

essere il quinto evangelista

pretendere di essere creduti sulla parola

Fenice

essere come l'Araba Fenice

essere introvabile, inafferrabile

Ganimede

essere un ganimede

essere una persona bella e raffinata

Torna su

fare il ganimede

essere galante

Garibaldi

parlar male di Garibaldi

parlar male di cose giudicate intoccabili e indiscutibili

Gesù

fare Gesù con cento mani

ringraziare calorosamente per qualcosa di insperato

Giobbe

avere la pazienza di Giobbe

essere molto pazienti

Giuda

bacio di Giuda

tradimento

essere un Giuda

essere un traditore

Giuseppe

fare il casto Giuseppe

comportarsi da uomo virtuoso

Icaro

fare il volo di Icaro

compiere un'impresa più forte delle proprie forze e finire male

Ilota

trattare qualcuno come un ilota

trattare qualcuno malissimo, come uno schiavo

Machiavelli

avere una ciabatta del Machiavelli

essere molto astuti

Maciste

essere un Maciste

essere un uomo molto forte e grosso

Madonna

essere come la Madonna dei Sette Dolori

avere l'aspetto sofferente

Torna su

essere donna e madonna

essere la padrona assoluta

tirar giù madonne

bestemmiare

Maometto

fare il miracolo di Maometto

andare a trovare qualcuno che è lontano o non si fa mai vedere

Marcantonio

essere un marcantonio

essere un uomo prestante, robusto

Marta

fare da Marta e da Maddalena

fare cose contrastanti tra loro

Matusalemme

avere gli anni di Matusalemme

essere vecchissimo

Mentore

essere il mentore di qualcuno

essere la guida, il maestro di qualcuno

Messia

essere atteso come il Messia

essere atteso con grande impazienza

Michelaccio

fare  la vita di michelaccio

stare in ozio, non fare nulla

Nababbo

far vita da Nababbo

vivere in modo sontuoso

Nesso

essere la camicia di Nesso

essere un tormento insopportabile

Papa

andare a Roma e non vedere il papa

trascurare cose importanti

Torna su

entrare papa in conclave e uscire cardinale

avere inizialmente grandi progetti e non concludere nulla

stare come un papa

vivere comodamente, negli agi

Penelope

essere come la tela di Penelope 

non avere mai fine

Pirro

riportare una vittoria di Pirro

essere una vittoria ottenuta a caro prezzo, con più danni che vantaggi

Portoghese

fare il portoghese

non pagare il biglietto d'ingresso

Procuste

essere sul letto di Procuste

trovarsi in una situazione di grave disagio

Pulcinella 

essere il segreto di Pulcinella

essere una notizia nota a tutti

essere un Pulcinella

essere poco seri e volubili

Re

essere più realista del re

difendere una causa con più accanimento di chi è direttamente interessato

Torna su

fare una vita da re

fare una vita molto agiata

Renzo

fare come i capponi di Renzo

litigare inutilmente

Sacripante

essere un sacripante

essere un briccone, un fanfarone

San Francesco 

andare col cavallo di San Francesco

andare a piedi

San Pietro

gabbare San Pietro

abbandonare l'abito ecclesiastico

Sardanapalo

fare una vita da sardanapalo

vivere nel lusso più sfrenato

Sisife

fare il lavoro di sisife

fare un lavoro inutile

Sisto

dare i confetti di papa Sisto

dare una brutta notizia

Tantalo

patire il supplizio di Tantalo

avere davanti qualcosa che si desidera fortemente e non poterla raggiungere